ASSEZ DE MANIPULATION : LE DIALOGUE N’EST PAS UN BLANC-SEING POUR L’IMPUNITÉ HAÏTI : ENTRE MÉMOIRE, JUSTICE ET RESPONSABILITÉ

ASSEZ DE MANIPULATION : LE DIALOGUE N’EST PAS UN BLANC-SEING POUR L’IMPUNITÉ
HAÏTI : ENTRE MÉMOIRE, JUSTICE ET RESPONSABILITÉ

Version créole / English

Le peuple haïtien n’est pas une éponge destinée à absorber les turpitudes.
La mémoire collective constitue, selon les travaux de Maurice Halbwachs, un fondement structurant de l’identité sociale et politique des peuples. À ce titre, les événements récents qui ont marqué la trajectoire nationale ne sauraient être ni effacés ni réinterprétés au gré des intérêts partisans.

Oui, des groupes armés existaient. Toutefois, comme l’ont démontré les analyses de Charles Tilly sur la violence politique, l’instrumentalisation de groupes sociaux vulnérables par des élites constitue un mécanisme classique de captation du pouvoir. En Haïti, cette dynamique s’est traduite par l’exploitation de l’émotion d’une population en situation de précarité, transformée en levier de pression et d’instabilité.

Un chef d’État qui cherchait à poser les bases d’une amélioration structurelle des conditions de vie, notamment à travers des politiques publiques orientées vers l’accès à l’électricité, à l’eau et aux infrastructures routières, s’inscrivait dans une logique de reconstruction institutionnelle. Selon Douglass North, le développement durable repose sur la consolidation d’institutions stables et crédibles. L’interruption brutale de ces dynamiques entraîne inévitablement un recul du capital institutionnel.

Tous les appareils de l’État et les travaux en cours ont été abandonnés dans un contexte de rupture violente de la continuité institutionnelle. Cette situation correspond à ce que Daron Acemoglu et James A. Robinson décrivent comme l’effondrement des institutions inclusives au profit de structures extractives, caractérisées par la captation des ressources publiques par des groupes restreints.

Le discours consistant à rejeter toute responsabilité sur des opposants politiques relève d’une stratégie classique de diversion. Comme l’analyse Hannah Arendt, la manipulation de la vérité dans les contextes politiques vise à brouiller la frontière entre faits et opinions, afin de désarmer la capacité critique des citoyens.

Le dialogue, dans les sociétés démocratiques, ne saurait être confondu avec un mécanisme d’effacement des responsabilités. Selon les principes fondamentaux de la justice transitionnelle, tels que définis par les Nations Unies, le dialogue doit s’accompagner de vérité, de responsabilité et de réparation. Il ne constitue en aucun cas un mandat d’impunité.

Les discours polarisants, fondés sur la division et l’assignation partisane, appartiennent à des logiques archaïques. À l’image des rivalités historiques entre Nemours Jean-Baptiste et Webert Sicot, ces dynamiques de camps antagonistes réduisent la complexité des enjeux nationaux à des affrontements stériles.

La responsabilité politique implique une reddition de comptes. Comme le souligne Max Weber, l’éthique de responsabilité exige que les acteurs publics assument les conséquences de leurs actes.

La jeunesse haïtienne ne peut être durablement mobilisée sur la base d’illusions. Les travaux en économie du développement, notamment ceux de Amartya Sen, démontrent que la liberté réelle des individus repose sur l’accès à des capacités fondamentales, incluant l’éducation, l’emploi et les institutions fonctionnelles.

Dès lors, les revendications légitimes doivent porter sur la justice sociale, la création d’emplois durables, le renforcement des institutions et l’accès aux services essentiels. Ces éléments constituent les piliers d’un État capable de garantir le bien-être collectif.

Peuple haïtien, nul n’a plus de pouvoir que vous sur cette terre. La souveraineté populaire demeure le fondement de toute légitimité politique.

Il appartient désormais à la nation d’exiger une justice pleine et entière, sans distinction ni privilège. Car, comme le rappellent les fondements mêmes de l’État de droit, la justice est la condition première de la stabilité et du relèvement d’une nation.

C’est par la justice que s’élèvera Haïti.

Nyrvah Florens Bruno
Analyste politique | Écrivaine
Citoyenne engagée pour le développement d’Haïti et le salut du peuple
30 Avril 2026

VÈSYON KREÒL

ASE MANIPILASYON : DYALÒG PA YON BLANSEYEN POU ENPINITE
AYITI : ANT MEMWA, JISTIS AK RESPONSABLITE

Pèp ayisyen an pa yon eponj pou absòbe tout move zak.
Memwa kolektif la, jan sosyològ Maurice Halbwachs te montre, se yon baz enpòtan pou idantite yon pèp. Sa vle di, sa ki rive nan lavi nasyon an pa ka efase ni tounen jwèt pawòl politik.

Wi, te gen gwoup ame.
Men nou menm, politisyen san prensip, nou sèvi ak emosyon yon pèp ki nan mizè pou fè l tounen zouti vyolans ak opresyon kont chèf Leta a.

Yon chèf ki te pran swen pèp li.
Yon lidè ki t ap mete baz pou amelyore lavi moun, tankou elektrisite, dlo ak wout.

Tout aparèy Leta yo ak tout travay ki t ap fèt yo te lage nan menm moman nou te retire lavi li.
Tout enfrastrikti ki te gaye sou teritwa a, kit se elektrisite oubyen konstriksyon an beton, te abandone menm kote a.

Nou pa t janm wè nou pran swen dega nou te lakòz lè nou te chache pran pouvwa a ak dife ak san.
Finalman, nou pran pouvwa a nan menm dezòd la, yon kapital kraze, teritwa anba kontwòl gwoup ame, ak san yon prezidan koule.

Jodi a, slogan nou se : « Non ak dyalòg »,
ak menm kòlè ak menm kouraj nou te itilize pou twonpe jèn yo ak fo pwomès pou yon demen miyò.

Nou te pwomèt yon Ayiti miyò.
Wi, miyò pou nou menm k ap jwi byen Leta,
men yon lanfè pou pèp la.

Gen moun ki te konprann mekanis la :
nou mete moun devan pou siyen papye ak pran lajan Leta pou nou.
Se konsa nou kraze nasyon an.

Dyalòg pa yon pèmisyon pou enpinite.
Li se yon demach pou retabli lòd, ak verite ak responsablite.

Trayizon pa gen lòt diskou pase lonje dwèt sou lòt kan politik pou kache krim yo.

Diskou sa yo fin demode.
Nou pa nan epòk fanatism ant Nemours Jean-Baptiste ak Webert Sicot ankò.

Nou pa ka aksepte pou moun ki lage peyi a nan dezòd sa a vini jodi a pou fè nou bliye sa nou te viv.
Sa nou wè, sa nou tande, sa nou sibi, se pa yon ilizyon. Se verite.

Epi nou gen odas pou di nou t ap travay pou pèp la?

Malè pou jèn peyi a k ap soutni moun konsa.
Yo ap vòlè avni nou, yo ap kondane pitit nou yo.

Sa nou dwe mande se pa ilizyon, men :
jistis sosyal,
pwogram travay ki dire lontan,
enstitisyon solid,
ak sèvis esansyèl pou tout moun ka viv byen ansanm.

Pèp ayisyen,
pa gen pèsonn ki gen plis pouvwa pase nou sou tè sa a.
Fòs nou se inite nou.

Se pou nou di non ak enpinite,
mande jistis pou tout moun, san patipri.

Se ak jistis Ayiti ap leve kanpe.

Nyrvah Florens Bruno
Analist politik | Ekritè
Sitwayèn angaje pou devlopman Ayiti ak delivrans pèp la
30 Avril 2026

ENOUGH MANIPULATION: DIALOGUE IS NOT A BLANK CHECK FOR IMPUNITY
HAITI: BETWEEN MEMORY, JUSTICE, AND RESPONSIBILITY

The Haitian people are not a sponge meant to absorb turpitude.
Collective memory, as established by Maurice Halbwachs, is a foundational pillar of a people’s identity. What a nation has lived through cannot be erased or rewritten to serve political convenience.

Yes, armed groups existed.
But you, corrupt politicians, exploited the emotions of a vulnerable population living in precarity, turning them into instruments of violence and oppression against the Head of State.

A leader who cared.
A head of state who sought to lay the groundwork for a better life for his people, through access to electricity, water, and roads.

All state mechanisms and ongoing projects were abandoned the very moment you took his life.
All infrastructure deployed across the territory, whether electrical systems or concrete construction, was left to decay at that same instant.

At no point did you concern yourselves with the magnitude of the destruction caused by your obsession with seizing power through fire and blood.
You ultimately took control at that same destructive cost: a devastated capital, territories occupied by armed groups, and the blood of a president spilled.

Today, your slogan is: “No to dialogue,”
driven by the same hostility and boldness with which you manipulated the youth through false promises of a better future.

You promised a better Haiti.
Yes, better for you, who enjoy the benefits of state resources,
but a living hell for the people.

Some understood the mechanism:
you place intermediaries to sign documents and authorize the flow of public funds for your own benefit.
This is how you torpedoed the nation.

Dialogue is not a mandate for impunity.
It is a process aimed at restoring order, grounded in truth and accountability.

Traitors have no discourse other than pointing to opposing political camps to conceal their crimes.

This discourse is obsolete.
We are no longer in the era of fanatical rivalries between Nemours Jean-Baptiste and Webert Sicot.

We cannot allow those who plunged the Haitian nation into this crisis to now attempt, through rhetoric alone, to rewrite the reality we lived.
What we saw, what we heard, and what we endured is not an illusion. It is a truth that no narrative can erase.

And you dare claim to have acted in the name of the people, and for the people?

Woe to the youth of this country who support such figures.
They are stealing your future and condemning generations to come.

What must be demanded is not illusion, but:
social justice,
long-term job creation programs,
strong institutions,
and access to essential services that ensure collective well-being.

Haitian people,
no one holds more power than you on this land.
Your strength lies in your unity.

It is your responsibility to reject impunity,
to demand full and equal justice for all, without exception.

For it is through justice that Haiti will rise.

Nyrvah Florens Bruno
Political Analyst | Writer
Committed citizen for the development of Haiti and the salvation of its people
30 April 2026https://www.facebook.com/share/p/1U4AJH55Vm/?mibextid=wwXIfr

About Harrys Michel

Harrys Michel
À propos de : Michel Hary Espoir - Formation : Licencié en Communication sociale - Profession : Professeur de Communication sociale, Journaliste, Animateur culturel, Analyste - Responsabilités : PDG du magazine Le Tout au Pluriel - Domaines d'expertise : Politique, Kabbalistes, Travail social - Contact : - Email : [email protected] - Téléphone : +509 48 43 81 36 / +509 55 48 92 39
error: Content is protected !!